1 00:00:02,735 --> 00:00:05,796 Widzieć? Mówiłem ci, że jest dużo miejsca do przechowywania w kuchni. 2 00:00:05,896 --> 00:00:07,220 A co z tymi wszystkimi rzeczami? 3 00:00:07,320 --> 00:00:10,204 Nie możesz oczekiwać, że rozwiążę każdy problem, przed którym stoi to mieszkanie. 4 00:00:11,508 --> 00:00:14,652 Hej. Hej, widzieliście? pasuje do tego kolczyka? 5 00:00:14,752 --> 00:00:16,819 Jest naprawdę ostry, a ja nie chcę, żeby Emma to znalazła. 6 00:00:16,854 --> 00:00:18,787 Sprawdziłem już sklep monopolowy, salon paznokci, 7 00:00:18,839 --> 00:00:21,740 i bar, więc to jest to jedyne inne miejsce, do którego chodzę. 8 00:00:21,742 --> 00:00:24,171 Tak, sprawdzę swój pokój kiedy Emma wstanie z drzemki. 9 00:00:24,271 --> 00:00:25,570 Hej, możesz ją dziś wieczorem popilnować? 10 00:00:25,605 --> 00:00:27,305 Mam swoją pierwszą oficjalną randkę z Samem i chcę usunąć 11 00:00:27,340 --> 00:00:30,208 wszystkie dowody na to, czym jesteśmy co zamierzam zrobić, może doprowadzić do jednego z niej. 12 00:00:30,243 --> 00:00:32,527 Pamiętaj, co zawsze mówię. 13 00:00:32,562 --> 00:00:34,212 Oboje: Na miłość Boską, 14 00:00:34,214 --> 00:00:36,447 nie bądź idiotą, załóż prezerwatywę. 15 00:00:36,449 --> 00:00:37,582 Jesteście takimi dobrymi chłopcami. 16 00:00:37,634 --> 00:00:39,534 Mamo, nie musisz się martwić, ok? 17 00:00:39,569 --> 00:00:41,452 Kupiłem super rozmiar pudełko w supermarkecie. 18 00:00:41,454 --> 00:00:43,454 Jest tak dużo bezpieczeństwa teraz w moim pokoju, 19 00:00:43,490 --> 00:00:44,555 nic złego nie mogłoby się wydarzyć. 20 00:00:44,591 --> 00:00:47,425 Bum, bum, bum, bum, bum, bum. 21 00:00:47,427 --> 00:00:48,559 Bum, bum, bum. 22 00:00:48,595 --> 00:00:50,395 (odtwarzanie muzyki tematycznej) 23 00:00:50,430 --> 00:00:53,398 To niesamowite, jak nieoczekiwane 24 00:00:53,433 --> 00:00:56,434 Może odebrać ci życie i zmienić kierunek 25 00:00:56,439 --> 00:00:59,609 - Synchronizacja i poprawione przez TheDelta - - www.addic7ed.com - 26 00:01:00,440 --> 00:01:02,357 Jak się ma mój ulubiony barman? 27 00:01:02,409 --> 00:01:04,192 Nadal jesteśmy umówieni na dzisiejszy wieczór? 28 00:01:04,244 --> 00:01:07,445 Moglibyśmy być już teraz, ale obawiam się mogłoby to odstraszyć część klientów. 29 00:01:08,581 --> 00:01:11,416 Czy masz coś w środku konkretny, który chciałbyś zrobić? 30 00:01:11,451 --> 00:01:13,334 Hmm, pozostawiam to Tobie, 31 00:01:13,370 --> 00:01:15,503 ale miałem nadzieję, że my mogłoby sprawić, że będzie... wyjątkowy. 32 00:01:15,538 --> 00:01:19,340 No to masz szczęście bo wyjątkowa to moja specjalność. 33 00:01:28,435 --> 00:01:30,551 Wiesz, może i mam miałem zastrzeżenia, 34 00:01:30,603 --> 00:01:32,520 ale myślę, że są całkiem nieźle razem. 35 00:01:32,555 --> 00:01:36,357 Naprawdę? Bo próbowałeś się przełamać je w górę jakieś sto razy. 36 00:01:36,393 --> 00:01:40,361 Tak. No cóż, możliwe, że mógłbym myliliśmy się co do niej. 37 00:01:40,447 --> 00:01:42,480 Hej, może powinniśmy się podzielić 38 00:01:42,532 --> 00:01:45,450 sekret naszej doskonałości związek z nimi. 39 00:01:45,485 --> 00:01:48,536 Masz na myśli ten, o który walczyliśmy dwa miesiące i dopiero co wróciliśmy do siebie? 40 00:01:48,571 --> 00:01:50,488 Tak, ten. 41 00:01:50,540 --> 00:01:52,373 - W porządku. Więc może moglibyśmy... - Nie. 42 00:01:52,409 --> 00:01:53,825 - Cóż, czy mogę zasugerować... - Nie angażuję się. 43 00:01:53,877 --> 00:01:56,327 - Możesz przynajmniej powiedzieć Benowi... - Nie. Zajmujemy się swoimi sprawami. 44 00:01:56,379 --> 00:01:57,412 A co powiesz na... 45 00:01:59,499 --> 00:02:01,332 Wiesz co? Nie możesz tego ciągle robić 46 00:02:01,384 --> 00:02:03,468 za każdym razem, gdy chcesz wygrać kłótnię. 47 00:02:03,503 --> 00:02:06,337 Mimo że to działa. 48 00:02:06,339 --> 00:02:08,506 - Och. Naprawdę muszę wracać. - Och, tak. 49 00:02:08,508 --> 00:02:12,393 Lunch był fajny, ale mam nadzieję, że następnym razem możemy zamówić deser, 50 00:02:12,429 --> 00:02:14,512 - jeśli złapiesz mój dryf. - Oh. Och... 51 00:02:14,514 --> 00:02:17,265 Wszyscy to złapali, Mała Miss Niezbyt Subtelna. 52 00:02:18,351 --> 00:02:19,517 Po prostu staraj się nie złapać niczego innego. 53 00:02:19,569 --> 00:02:20,518 Mam rację, co? 54 00:02:20,570 --> 00:02:23,404 - Dobre. Pospiesz się. - Pani Wheeler, 55 00:02:23,440 --> 00:02:25,323 Pani Wheeler, to jest Renee. 56 00:02:25,358 --> 00:02:27,358 Renee, to jest pomiot szatana. 57 00:02:27,410 --> 00:02:29,410 - Zobaczymy się wieczorem, dobrze? - Mhm. 58 00:02:31,448 --> 00:02:33,364 - Ach. - (wzdycha) 59 00:02:33,366 --> 00:02:34,499 Jest urocza. 60 00:02:34,534 --> 00:02:36,367 Czego mi brakuje? 61 00:02:36,369 --> 00:02:39,537 Renee jest nową osobą mojego taty Asystent Yorku, ok? 62 00:02:39,539 --> 00:02:43,374 Raz na jakiś czas przechodzę przez biuro miesiąc na odebranie czeku, 63 00:02:43,376 --> 00:02:45,376 i zabrałem ją po drodze. 64 00:02:45,378 --> 00:02:47,545 OK, więc ona się z tym spotyka pieniądze. Teraz rozumiem, OK. 65 00:02:47,547 --> 00:02:52,433 Nie. Ale ona ciągle wywiera presję żebym powiedział tacie, że się spotykamy, 66 00:02:52,469 --> 00:02:54,385 czego zdecydowanie nie chcę robić, 67 00:02:54,437 --> 00:02:56,354 bo wiem, że by się nie zgodził 68 00:02:56,389 --> 00:02:58,272 o tym, że widzę kogoś w jego biurze. 69 00:02:58,324 --> 00:03:00,224 To znaczy, głównie dlatego, że on ciągle mówi takie rzeczy jak: 70 00:03:00,260 --> 00:03:01,392 „Przestań uderzać w kobiety w moim biurze” 71 00:03:01,394 --> 00:03:03,327 lub: „Wynoś się z mojej sekretarki”. 72 00:03:03,379 --> 00:03:06,147 - Tatusiowie. - Wiem, prawda? 73 00:03:06,199 --> 00:03:09,167 Och, to mi przypomina. Twój tata zadzwonił do mnie, żeby mi powiedzieć 74 00:03:09,202 --> 00:03:12,220 że przyjeżdża do miasta i chce mnie zabrać na kolację. 75 00:03:12,255 --> 00:03:14,522 Najwyraźniej nie przez Bon-Bon. 76 00:03:16,543 --> 00:03:19,393 Czy myślisz, że możesz włożyć dobre słowo o mnie i Renee? 77 00:03:19,429 --> 00:03:21,345 To znaczy, może gdyby on słyszy, jak jesteśmy szczęśliwi 78 00:03:21,397 --> 00:03:23,531 od kogoś, kto nim nie jest mnie, nie będzie miał nic przeciwko. 79 00:03:23,583 --> 00:03:25,450 Aha, i pani. Wheeler, ja... uch... 80 00:03:25,485 --> 00:03:27,335 Wiem, że nie powinienem tego mówić, 81 00:03:27,387 --> 00:03:32,090 ale proszę, nie śpij z moim tatą. Ponownie. 82 00:03:33,610 --> 00:03:35,126 Dobra. 83 00:03:35,161 --> 00:03:37,095 Ale tylko dlatego, że jestem żonaty. 84 00:03:37,147 --> 00:03:38,179 Nie dlatego, że mnie o to prosiłeś. 85 00:03:41,634 --> 00:03:43,484 (zabawki piszczą) 86 00:03:44,537 --> 00:03:47,472 Wow, sprzątasz. Naprawdę lubisz Sama. 87 00:03:47,524 --> 00:03:49,524 Raczej przepychanie się i ukrywanie. Ale tak, naprawdę. 88 00:03:51,544 --> 00:03:54,445 Więc zabierasz ją w jakieś fajne miejsce? 89 00:03:54,481 --> 00:03:56,464 Och, wiesz o tym. Ona jest wyraził się całkiem jasno 90 00:03:56,499 --> 00:04:01,235 jest tylko jeden przystanek ten pociąg randkowy... moja sypialnia. 91 00:04:01,271 --> 00:04:03,337 Zakładam więc, że zaczniemy w miłej restauracji. 92 00:04:03,373 --> 00:04:06,190 Gdzieś romantycznie. 93 00:04:06,242 --> 00:04:10,194 Przepraszam. Rozmawiamy o Benie Wheelerze, prawda? 94 00:04:10,230 --> 00:04:11,529 Jesteśmy. 95 00:04:11,531 --> 00:04:13,464 Myślę, że go nie doceniasz. 96 00:04:13,466 --> 00:04:14,565 Zapytał mnie, czego chcę, 97 00:04:14,601 --> 00:04:17,135 i powiedziałem mu, że ja chciałem, żeby to było wyjątkowe. 98 00:04:17,170 --> 00:04:19,403 Naprawdę powiedziała, że ona chciałeś, żeby to było wyjątkowe? 99 00:04:19,439 --> 00:04:21,439 Ho! Jesteś bardzo zaangażowany! 100 00:04:21,474 --> 00:04:24,475 Wiem, prawda? Co jeszcze czy to może oznaczać? 101 00:04:24,527 --> 00:04:27,261 Tak bardzo się bałem, że to zrobi każ mi skakać przez mnóstwo obręczy. 102 00:04:27,313 --> 00:04:29,247 W końcu szczerze mówiąc to się wydarzyło między nami, 103 00:04:29,282 --> 00:04:31,132 Nie miałbym nic przeciwko, gdyby skoczył przez kilka obręczy. 104 00:04:32,318 --> 00:04:36,170 Całkowicie. To znaczy, oni nigdy szanuję cię, jeśli tego nie robią. 105 00:04:36,222 --> 00:04:38,573 Cóż, wygląda na to, że tak to będzie niesamowita randka. 106 00:04:38,608 --> 00:04:40,575 To będzie niesamowita randka. 107 00:04:42,612 --> 00:04:45,163 Och, Marshall. Chcę tylko, żebyś wiedział 108 00:04:45,165 --> 00:04:46,597 gdybym nie związała się z mężczyzną 109 00:04:46,599 --> 00:04:48,482 połowę twojego wieku i dwukrotnie większą wytrzymałość, 110 00:04:48,535 --> 00:04:50,551 Miałbym tego wszystkiego dość! 111 00:04:50,587 --> 00:04:52,436 Mhm! (warczy) 112 00:04:53,540 --> 00:04:55,389 Oczywiście, że jestem zaszczycony. 113 00:04:55,425 --> 00:04:57,391 Ale twój związek z Bradem 114 00:04:57,443 --> 00:04:59,377 właściwie jest powodem Chciałem z tobą porozmawiać. 115 00:05:00,380 --> 00:05:04,282 Widzisz, poznałem mojego własnego Brada. 116 00:05:04,334 --> 00:05:08,069 Och, zamiast tego z miłości do mężczyzn kobiet, ty też jesteś gejem? 117 00:05:09,122 --> 00:05:13,107 Nie. Jestem zakochany w młodszej kobiecie. 118 00:05:13,142 --> 00:05:15,493 Och, ona pracuje w moim Nowym Jorku biurze, ale rozmawiamy codziennie. 119 00:05:15,528 --> 00:05:17,461 Głównie o papierach. 120 00:05:17,497 --> 00:05:18,896 Chociaż doszedłem podejrzewam, że tak się czuje 121 00:05:18,922 --> 00:05:20,431 mocno o mnie, tak jak ona zajmuje się papierologią. 122 00:05:20,433 --> 00:05:22,450 Och! Zwolnij, kowboju. 123 00:05:22,502 --> 00:05:24,468 Więc dlaczego po prostu jej nie zaprosisz na randkę? 124 00:05:24,520 --> 00:05:26,487 Och, Bonnie, ona jest dużo młodsza. 125 00:05:26,522 --> 00:05:28,472 Nie martwisz się? o tym, co mówią ludzie? 126 00:05:28,508 --> 00:05:31,325 Brad jest dosłownie najlepszy rzecz, która kiedykolwiek mi się przydarzyła, 127 00:05:31,377 --> 00:05:33,394 i to obejmuje o godz przynajmniej jedno z moich dzieci. 128 00:05:33,479 --> 00:05:38,249 Marshall, życie jest krótkie. Zablokuj to zanim zorientuje się, jaki jest gorący 129 00:05:38,251 --> 00:05:40,568 i że może znaleźć kogoś w swoim wieku. 130 00:05:40,620 --> 00:05:42,186 Przed nią. 131 00:05:42,222 --> 00:05:44,522 Zanim sobie to uświadomi. 132 00:05:45,575 --> 00:05:47,475 Wiesz, sprawiasz doskonały argument. 133 00:05:47,510 --> 00:05:50,127 Zrobię to, jak mówią, 134 00:05:50,163 --> 00:05:50,578 zrób to z Renee. 135 00:05:50,613 --> 00:05:52,496 Czekać. Renee? 136 00:05:52,498 --> 00:05:53,481 Z pracy? 137 00:05:54,567 --> 00:05:56,534 Dziewczyna, którą ty jak... jest Renee? 138 00:05:56,536 --> 00:05:58,469 Z Twojego biura? 139 00:05:58,471 --> 00:06:00,421 Dziękuję za podsumowanie to tak zwięźle. Tak. 140 00:06:01,507 --> 00:06:05,276 Wow. Marshall, bardzo się cieszę z twojego powodu. 141 00:06:05,278 --> 00:06:08,179 Po prostu pójdę... (mamrocze) 142 00:06:12,285 --> 00:06:13,234 (dysząc) Tucker! 143 00:06:13,269 --> 00:06:14,235 - Och, mój... - (Renee wrzeszczy) 144 00:06:14,270 --> 00:06:15,553 Pani Wheeler, co pani robi? 145 00:06:15,588 --> 00:06:17,555 Hej, Tucker, mogę porozmawiać do ciebie na chwilę? 146 00:06:17,557 --> 00:06:20,458 Oh. Dla Twojej wiadomości, Renee. Jest pożar uciec prosto przez to okno. 147 00:06:22,111 --> 00:06:23,110 (drzwi zamykają się) 148 00:06:24,430 --> 00:06:25,379 (mruczy) 149 00:06:25,431 --> 00:06:26,530 Co się z tobą dzieje, kobieto? 150 00:06:26,566 --> 00:06:28,366 Pomyślałem, że może chciałbyś wiedzieć 151 00:06:28,401 --> 00:06:30,451 jakie ma twój ojciec nową damą w jego życiu. 152 00:06:30,486 --> 00:06:32,370 - Mój tata ma dziewczynę? - W pewnym sensie. 153 00:06:32,405 --> 00:06:34,472 Pracuje w jego biurze w Nowym Jorku. 154 00:06:34,507 --> 00:06:36,357 Zgadnijcie jak ma na imię? 155 00:06:36,392 --> 00:06:38,209 - Renee? - Bingo! 156 00:06:38,261 --> 00:06:40,144 Och, dzięki Bogu, to nie Renee. 157 00:06:42,382 --> 00:06:44,565 O, hej, Ben. 158 00:06:44,600 --> 00:06:47,118 Czekać. Nie powinieneś być na randce z Samem? 159 00:06:47,170 --> 00:06:48,569 Szczerze mówiąc, skończyło się, zanim się zaczęło. 160 00:06:51,557 --> 00:06:52,540 (kaszel) 161 00:06:52,592 --> 00:06:54,458 Ben: Ubrałem się. 162 00:06:54,494 --> 00:06:56,577 Nosiłem tego nowego Henleya, wiesz, bo to sprawia, że wyglądam, jakbym miał piersi. 163 00:06:56,629 --> 00:06:58,396 (pukanie) 164 00:07:00,383 --> 00:07:01,666 Cześć, Sam. 165 00:07:01,668 --> 00:07:03,351 Ben: A będąc dżentelmenem, Powiedziałem jej ogromny komplement. 166 00:07:03,386 --> 00:07:04,402 Wyglądasz gorąco! 167 00:07:04,454 --> 00:07:06,253 Dzięki. 168 00:07:06,289 --> 00:07:08,289 Jestem bardzo podekscytowany naszą wyjątkową nocą. 169 00:07:08,324 --> 00:07:11,125 Ja też. Nie pozwoliłbym Milady głodować, 170 00:07:11,177 --> 00:07:14,111 więc przygotowałem karę wybór przystawek. 171 00:07:15,148 --> 00:07:16,080 Szampan? 172 00:07:17,150 --> 00:07:18,249 Hmm. I prezerwatywa! 173 00:07:18,284 --> 00:07:20,217 Ach! Emma znalazła moją skrytkę 174 00:07:20,253 --> 00:07:22,169 i ona je ukrywała w całym domu. Dobra. 175 00:07:22,221 --> 00:07:24,071 (chichocze) 176 00:07:24,107 --> 00:07:25,406 (drzwi otwierają się, zatrzaskują się) 177 00:07:27,143 --> 00:07:28,075 I zniknęła. 178 00:07:29,579 --> 00:07:32,380 Sam. Hej, mam twoje 9-1-1. Co jest nie tak? 179 00:07:32,432 --> 00:07:34,415 Czekać. Nie powinieneś być jesteś teraz na randce z Benem? 180 00:07:34,450 --> 00:07:37,335 Tak. To całkiem sporo skończyło się zanim się zaczęło. 181 00:07:38,488 --> 00:07:41,255 Hej, Samie. Wyglądasz gorąco. 182 00:07:42,342 --> 00:07:44,241 Sam: Tak wygląda Ben jakby się nie wziął prysznica 183 00:07:44,243 --> 00:07:46,210 za trzy dni i śmierdzi jak martwym jakem. 184 00:07:48,164 --> 00:07:49,230 Jesteś gotowy na naszą wyjątkową noc? 185 00:07:49,265 --> 00:07:51,482 jestem gotowy. Dlaczego jeszcze nie jesteś ubrany? 186 00:07:51,484 --> 00:07:53,501 Masz na myśli, dlaczego jeszcze się nie rozebrałem? 187 00:07:54,554 --> 00:07:56,504 Myślałam, że wychodzimy? 188 00:07:56,556 --> 00:07:59,390 Po co wychodzić, kiedy wszystko potrzebujemy, jest tutaj? 189 00:07:59,425 --> 00:08:01,292 Właściwie jestem trochę głodny. 190 00:08:01,327 --> 00:08:02,393 Och, nie martw się. 191 00:08:02,428 --> 00:08:04,328 Następne są chipsy do tej miski z prezerwatywami. 192 00:08:05,448 --> 00:08:08,199 I wtedy dostałem do cholery stamtąd. 193 00:08:08,234 --> 00:08:10,334 Najgorsze jest to, że nie sądzę on nawet wie, co zrobił źle. 194 00:08:10,386 --> 00:08:12,336 Szczerze mówiąc nie mam pojęcia, co zrobiłem źle. 195 00:08:17,145 --> 00:08:18,094 Och, hej. 196 00:08:19,130 --> 00:08:20,096 Słyszeliście o Benie i Samie? 197 00:08:20,098 --> 00:08:22,916 Tak. To takie smutne. Naprawdę ją lubi. 198 00:08:22,968 --> 00:08:25,034 Nic z tego by się nie wydarzyło, gdyby właśnie daliśmy im pewną radę. 199 00:08:25,070 --> 00:08:27,403 Ale zgodziliśmy się, że nie angażować się, prawda? 200 00:08:27,405 --> 00:08:28,421 Prawidłowy. 201 00:08:28,473 --> 00:08:31,207 Ben może to zrozumieć sam, prawda? 202 00:08:31,243 --> 00:08:32,208 Och, całkowicie. 203 00:08:32,260 --> 00:08:34,310 I mam na myśli, że Sam jedzie żeby też to rozgryźć. 204 00:08:34,362 --> 00:08:35,328 - Prawda? - Oczywiście. 205 00:08:38,233 --> 00:08:41,117 No wiesz, hej, zapomniałem powiedzieć coś Benowi. 206 00:08:41,119 --> 00:08:43,052 - Zatrzymam się na chwilę. - Tak, bez obaw. 207 00:08:43,088 --> 00:08:44,187 Nie spiesz się, kochanie. 208 00:08:48,043 --> 00:08:49,175 Sam, hej. 209 00:08:49,227 --> 00:08:51,077 Uh, zastanawiałem się, czy ty chciałem się spotkać jutro rano. 210 00:08:51,112 --> 00:08:53,963 Bardzo chciałbym „Ben” twój ucho o czymś. 211 00:08:55,016 --> 00:08:56,366 Och, uch... o Benie. 212 00:08:56,401 --> 00:08:57,951 Myślałem, że to dość jasne 213 00:08:58,003 --> 00:08:59,302 z tą całą sprawą z "Ben Your Ear". 214 00:09:01,990 --> 00:09:04,257 OK, więc myślałem o całej sprawie z Benem. 215 00:09:04,292 --> 00:09:06,309 I chyba wiem, gdzie popełniłeś błąd. 216 00:09:07,362 --> 00:09:09,212 Gdzie popełniłem błąd? 217 00:09:09,214 --> 00:09:12,315 Cóż, pamiętaj, kiedy się wczołgałeś w swoim łóżku kilka miesięcy temu, nago? 218 00:09:12,317 --> 00:09:15,084 Myślę, że mogłeś wysłać mu błędną wiadomość. 219 00:09:15,136 --> 00:09:17,253 Wiesz, że jesteś trochę zdzirowata, 220 00:09:17,289 --> 00:09:20,006 więc myślę, że musisz nagraj tę wiadomość ponownie. 221 00:09:20,041 --> 00:09:21,190 A jaka jest nowa wiadomość? 222 00:09:21,226 --> 00:09:22,992 Że trudno Cię zdobyć. 223 00:09:22,994 --> 00:09:24,927 Załóż spodnie, Sam. 224 00:09:24,980 --> 00:09:26,095 Trzymaj spodnie. 225 00:09:29,050 --> 00:09:31,317 Więc myślałem o czym powiedziałeś wczoraj wieczorem i masz rację. 226 00:09:31,369 --> 00:09:33,303 Wszedłem zdecydowanie za mocno. 227 00:09:33,338 --> 00:09:34,354 Dziewczyny chcą tego, czego nie mogą mieć. 228 00:09:34,389 --> 00:09:35,355 Dokładnie. 229 00:09:35,407 --> 00:09:37,340 Ostatni raz pomyślał Sam podobał ci się ktoś inny, 230 00:09:37,375 --> 00:09:39,325 skończyła wpełzając nago do twojego łóżka. 231 00:09:39,361 --> 00:09:42,211 Tak więc, jeśli myślisz, jeśli zignoruję Sam, ona będzie chciała mnie bardziej? 232 00:09:42,213 --> 00:09:44,080 Nie mogła chcieć cię mniej. 233 00:09:47,302 --> 00:09:50,219 (chichocze) Hmm... 234 00:09:50,255 --> 00:09:53,072 Więc... Więc jest coś w rodzaju... jest coś w rodzaju czegoś, co muszę ci powiedzieć. 235 00:09:55,043 --> 00:09:56,025 Spotkałem kogoś. 236 00:09:56,061 --> 00:09:58,061 Och, to wspaniale, synu. 237 00:09:58,063 --> 00:09:59,412 Jak on się nazywa? 238 00:10:00,465 --> 00:10:04,000 Tato, po raz setny czas, nie jestem gejem. 239 00:10:04,002 --> 00:10:05,351 Oh. Cóż, więc... 240 00:10:05,387 --> 00:10:07,954 - przypomnij mi, żebym zadzwonił do twojej matki. - (Usta) 241 00:10:08,006 --> 00:10:11,240 Ale... Poznałem też cudowną dziewczynę. 242 00:10:13,411 --> 00:10:14,344 Nie da się tego łatwo powiedzieć. 243 00:10:15,347 --> 00:10:17,230 Jest ode mnie sporo młodsza, 244 00:10:17,282 --> 00:10:20,149 ale chyba o to chodzi sprawiając, że moje serce bije jak szalone. 245 00:10:20,185 --> 00:10:22,285 Mówię ci, synu. Byłem samotny bryła mężczyzny, zanim poznałem Renee. 246 00:10:22,320 --> 00:10:25,054 Tak, o Renee. Wiesz, to... 247 00:10:25,106 --> 00:10:27,040 Martwiłem się różnica wieku też. 248 00:10:27,125 --> 00:10:28,124 Ale Bonnie pomogła mi zrozumieć, 249 00:10:28,176 --> 00:10:30,059 Marnowałem życie nie dążąc do tego. 250 00:10:31,112 --> 00:10:33,046 Och, ta pani Wheeler! 251 00:10:33,081 --> 00:10:36,999 Och, ona... ona... ona jest bardzo pomocna. 252 00:10:37,035 --> 00:10:39,402 Jest cholernie pomocna. 253 00:10:41,289 --> 00:10:42,422 Jeśli wszystko pójdzie dobrze, 254 00:10:42,457 --> 00:10:46,242 możesz mieć swoje pierwszą macochą. 255 00:10:46,244 --> 00:10:48,127 Co? 256 00:10:48,163 --> 00:10:49,195 Poczekaj chwilę. 257 00:10:49,230 --> 00:10:51,247 Zamierzasz poprosić Renee o rękę? 258 00:10:51,249 --> 00:10:54,183 Nie sądzisz, że powinieneś może najpierw zaproś ją na kolację? 259 00:10:55,286 --> 00:10:57,053 Wiesz co? 260 00:10:57,055 --> 00:10:58,488 To świetna rada. 261 00:10:58,523 --> 00:11:00,123 Poproszę Renee, żeby wyszła za mnie podczas kolacji. 262 00:11:04,012 --> 00:11:05,044 Pani Wheeler? 263 00:11:05,080 --> 00:11:06,996 Czy słyszałeś kiedyś o pukaniu? 264 00:11:07,031 --> 00:11:08,314 To mój pokój. 265 00:11:09,367 --> 00:11:11,267 Dobra. To dobry punkt. 266 00:11:11,302 --> 00:11:12,368 Jak poszło z twoim tatą? 267 00:11:12,404 --> 00:11:13,369 Straszny. 268 00:11:13,421 --> 00:11:15,388 Tak, myślałem, że tak tylko małe zauroczenie, 269 00:11:15,423 --> 00:11:18,291 ale teraz... ale teraz on odchodzi wyglądać jak straszny starzec 270 00:11:18,326 --> 00:11:20,176 kiedy oświadcza się dziewczynie 271 00:11:20,211 --> 00:11:22,145 która jest na tyle młoda, żeby się ze mną spotykać... 272 00:11:22,197 --> 00:11:24,163 i jest! 273 00:11:24,215 --> 00:11:26,232 To go zniszczy. 274 00:11:26,267 --> 00:11:28,151 Chcesz żebym napisał masz to w swoim dzienniku? 275 00:11:28,203 --> 00:11:31,137 Wyglądałeś na dość zaniepokojonego tę wczorajszą rozmowę. 276 00:11:31,172 --> 00:11:32,998 Dobra. Wiesz co? 277 00:11:33,098 --> 00:11:34,114 - Oh. - Nie. 278 00:11:34,149 --> 00:11:36,149 I nawet gdybym nie spotykał się z Renee, 279 00:11:36,185 --> 00:11:39,052 pomysł mojego taty spotykam się z dziewczyną w moim wieku 280 00:11:39,104 --> 00:11:40,487 jest takie złe. 281 00:11:40,522 --> 00:11:43,423 To byłoby jak my razem. 282 00:11:43,475 --> 00:11:46,409 Nie byłbyś pierwszy Przyjaciele Bena, zapewniam cię. 283 00:11:48,430 --> 00:11:50,280 Nie mów Benowi. 284 00:11:50,332 --> 00:11:52,513 Ale wiesz co? To wszystko. 285 00:11:53,601 --> 00:11:57,519 Gdyby mój tata widział, jakie to śmieszne szukałby kogoś w moim wieku, 286 00:11:57,555 --> 00:12:01,407 odzyska rozum i koniec tę głupotę z Renee sam na sam. 287 00:12:01,442 --> 00:12:03,576 Pani Wheeler, musi mi pani pomóc. 288 00:12:03,611 --> 00:12:05,394 Oczywiście, że tak, Tucker. 289 00:12:05,429 --> 00:12:07,396 Wiesz, że myślę o tobie jak o synu. 290 00:12:07,431 --> 00:12:09,415 Naprawdę? Odkąd? 291 00:12:09,450 --> 00:12:10,833 Odkąd przeleciałem twojego tatę. 292 00:12:15,473 --> 00:12:18,277 (śmiech głośno) Mój Boże! 293 00:12:18,377 --> 00:12:20,394 CeeCee, jesteś taki zabawny. 294 00:12:20,429 --> 00:12:23,013 Naprawdę musimy wypij drinka któregoś dnia. 295 00:12:23,113 --> 00:12:24,045 Proszę, nie dotykaj mnie. 296 00:12:25,215 --> 00:12:28,049 Oj. Sam, lepiej ruszaj dalej 297 00:12:28,084 --> 00:12:30,084 bo wygląda na to, że Ben idzie dalej. 298 00:12:30,120 --> 00:12:32,136 Słuchaj, wiem, że jesteś gejem, 299 00:12:32,172 --> 00:12:34,889 ale wpatruj się w nie przez chwila lub dwie i piwo na mnie. 300 00:12:34,924 --> 00:12:36,040 (śmieje się głośno) 301 00:12:36,092 --> 00:12:38,276 O mój Boże! Jesteś zabawny! 302 00:12:39,913 --> 00:12:41,896 Tak. Cóż, Ben lepiej działać szybko, 303 00:12:41,931 --> 00:12:43,915 bo na to wygląda Sam porusza się jeszcze szybciej. 304 00:12:45,251 --> 00:12:47,185 Stary, twoje rady nie działają. 305 00:12:47,187 --> 00:12:49,153 Sam mnie nie interesuje. Ona nawet na mnie nie spojrzy. 306 00:12:49,205 --> 00:12:51,305 Nie mogę uwierzyć, że to powiem to, ale myślę, że Ben i Sam... 307 00:12:51,358 --> 00:12:54,075 albo jak jechałem żeby do nas zadzwonić „Bam!”... 308 00:12:54,110 --> 00:12:55,176 się skończyły. 309 00:12:55,228 --> 00:12:57,995 Och, ledwo pomogłem. 310 00:12:58,048 --> 00:12:59,964 Nie, stary. To byłeś cały ty. 311 00:12:59,999 --> 00:13:01,949 To była świetna rada, bracie, ale to po prostu nie zadziałało. 312 00:13:04,471 --> 00:13:08,306 Nie mogę ci uwierzyć. Obiecaliśmy każdemu inaczej byśmy się nie angażowali, 313 00:13:08,342 --> 00:13:10,275 i tu się angażujesz. 314 00:13:10,327 --> 00:13:12,822 To znaczy, czy... czy twoje słowo nic dla ciebie nie znaczy? 315 00:13:13,347 --> 00:13:15,280 Riley, myślę, że nie miałeś racji. 316 00:13:15,332 --> 00:13:16,698 Ben mnie nie lubi. 317 00:13:16,750 --> 00:13:18,920 Interesuje go dosłownie wszystko oprócz mnie. 318 00:13:19,020 --> 00:13:19,986 Poddaję się. 319 00:13:26,261 --> 00:13:27,343 Och, warto było spróbować. 320 00:13:27,395 --> 00:13:30,162 Przepraszam. To tylko to 321 00:13:30,198 --> 00:13:32,265 Sam chce poczuć się wyjątkowo zanim uprawia seks, 322 00:13:32,300 --> 00:13:34,183 więc być może jej powiedziałem grać trudno dostępnym. 323 00:13:34,219 --> 00:13:36,202 To samo powiedziałem Benowi. 324 00:13:36,237 --> 00:13:37,253 On po prostu próbuje być z dziewczyną 325 00:13:37,288 --> 00:13:39,105 był zakochany z ponad dekadą. 326 00:13:39,107 --> 00:13:40,423 Nic dziwnego, że taki jest mieć problemy z koncentracją. 327 00:13:41,476 --> 00:13:43,109 Czy możemy po prostu zgodzić się, że muszą tak być 328 00:13:43,111 --> 00:13:44,994 tak szczęśliwi jak my i im pomóc? 329 00:13:45,046 --> 00:13:46,028 - Tak. - W porządku. 330 00:13:46,064 --> 00:13:48,331 - Wiesz, co powiedzieć Benowi, prawda? - Całkowicie. 331 00:13:48,366 --> 00:13:51,300 O, hej, Ben. Szybka poprawka do planu. 332 00:13:51,352 --> 00:13:52,401 Musisz pokazać Sam, że jest wyjątkowa 333 00:13:52,437 --> 00:13:54,287 i nie chodzi tu tylko o seks. 334 00:13:57,408 --> 00:13:59,325 Hej, Samie. Nowy plan. 335 00:13:59,360 --> 00:14:02,161 Musisz spać natychmiast z Benem. 336 00:14:05,907 --> 00:14:07,450 Więc teraz chcesz, żebym spał 337 00:14:07,550 --> 00:14:08,175 z nim? 338 00:14:08,624 --> 00:14:10,452 Słuchaj, czuję się okropnie, 339 00:14:10,552 --> 00:14:12,703 ale być może dałem ci wcześniej zła rada. 340 00:14:12,803 --> 00:14:16,436 Ben szaleje za tobą, ale nie będzie mógł się skupić 341 00:14:16,536 --> 00:14:18,386 i zachowywać się jak normalny człowiek 342 00:14:18,421 --> 00:14:19,504 dopóki nie zapomni o tym całym seksie. 343 00:14:19,556 --> 00:14:20,521 Och, nie wiem. 344 00:14:20,573 --> 00:14:21,873 Och, już się czołgałeś raz do jego łóżka, 345 00:14:21,908 --> 00:14:24,726 co to jest jeszcze raz? 346 00:14:24,761 --> 00:14:26,694 Kiedy już to pokonasz, 347 00:14:26,746 --> 00:14:29,764 Ben będzie mógł odpocząć i bądź słodkim, kochającym facetem 348 00:14:29,799 --> 00:14:31,733 chcesz, żeby był. 349 00:14:31,785 --> 00:14:32,784 Myślę, że. 350 00:14:32,819 --> 00:14:34,635 Nie, wiesz, właściwie, jestem pewien. 351 00:14:34,671 --> 00:14:36,571 Niby. 352 00:14:36,623 --> 00:14:37,538 Całkiem pewne. 353 00:14:39,559 --> 00:14:42,477 Nie rozumiesz tego? Ona jest po prostu czekam, aż uczynisz to wyjątkowym. 354 00:14:42,512 --> 00:14:44,429 Jeśli jest jedna rzecz, którą ja dowiedział się o związkach, 355 00:14:44,431 --> 00:14:46,581 chodzi o to, że kobiety lubią testować mężczyzn. 356 00:14:46,616 --> 00:14:49,784 Cóż, to i brunch. Oni naprawdę, bardzo lubię brunch. 357 00:14:51,554 --> 00:14:53,855 Sam tylko cię testuje, żeby się upewnić że naprawdę się nią interesujesz. 358 00:14:53,890 --> 00:14:55,456 Podobała mi się od 14 roku życia. 359 00:14:55,492 --> 00:14:57,792 Chciałeś uprawiać seks z nią odkąd skończyłeś 14 lat. 360 00:14:57,827 --> 00:14:59,744 Czy to nie to samo? 361 00:14:59,779 --> 00:15:02,597 Bądź silny, człowieku. Dotrzesz tam. 362 00:15:02,649 --> 00:15:03,598 Ale do tego czasu 363 00:15:03,633 --> 00:15:07,552 nie rób tego w żadnych okolicznościach uprawiać z nią seks. 364 00:15:07,554 --> 00:15:09,620 Nawet jeśli nadejdzie apokalipsa i tak będzie ostatnie dwie osoby, które pozostały na Ziemi 365 00:15:09,656 --> 00:15:11,472 i musimy ponownie zasiedlić gatunek? 366 00:15:12,692 --> 00:15:14,492 To może być wyjątek. 367 00:15:18,615 --> 00:15:20,431 Hej, widziałeś ostatnio jakieś dobre filmy? 368 00:15:21,451 --> 00:15:23,401 Nie. Um-mm. 369 00:15:23,436 --> 00:15:25,470 Ale sporo obejrzałem filmów o kotach dziś rano. 370 00:15:26,489 --> 00:15:27,855 Marshall: Absolutnie się nie zgadzam, Bob. 371 00:15:27,907 --> 00:15:29,791 Nie jestem typem facet, który się osiedla, Bob. 372 00:15:29,826 --> 00:15:30,808 Wszyscy w biurze o tym wiedzą. 373 00:15:32,729 --> 00:15:34,829 Osiedlanie się jest dla osadników, a ja nie myślisz, że tego właśnie chcemy, prawda? 374 00:15:38,685 --> 00:15:40,651 Kim jesteśmy, Bob? Pionierzy? 375 00:15:40,653 --> 00:15:41,752 Nie widzę żadnych krytych wagonów. 376 00:15:47,710 --> 00:15:49,560 - Pani Wheeler! - Wydawało mi się, że go słyszałem. 377 00:15:54,601 --> 00:15:56,484 Hej, Ben. 378 00:15:56,536 --> 00:15:58,436 Sam. Hej. 379 00:15:58,471 --> 00:15:59,537 Uh, właściwie właśnie miałem wychodzić. 380 00:15:59,572 --> 00:16:01,405 Oh. Jaki jest pośpiech? 381 00:16:01,457 --> 00:16:04,342 Bar jest oficjalnie zamknięty. 382 00:16:04,394 --> 00:16:05,409 Wygląda na to, że jesteśmy tylko ty i ja. 383 00:16:06,446 --> 00:16:07,662 Sam. 384 00:16:09,732 --> 00:16:11,682 N-n-n-n-n-nie ma potrzeby aby to następnie zablokować. 385 00:16:12,969 --> 00:16:15,770 Sprawdź to zadrapanie, z którego się dostałem dziś wieczorem w rogu baru. 386 00:16:15,822 --> 00:16:19,607 Nie sądzę, że masz coś, co mógłbyś na to założyć? 387 00:16:19,642 --> 00:16:21,110 Wiesz, czego potrzebujesz? 388 00:16:21,210 --> 00:16:22,359 Aspiryna. Zmniejsza stany zapalne. 389 00:16:24,146 --> 00:16:25,228 Pewnie też powinienem trochę wziąć. 390 00:16:27,232 --> 00:16:29,149 Kurczę, twój tata jest rozwlekły. 391 00:16:29,184 --> 00:16:31,234 Moja łydka zaczyna odczuwać skurcze. 392 00:16:31,270 --> 00:16:33,153 Tucker, mógłbyś uważaj, gdybym pożyczył... 393 00:16:33,188 --> 00:16:34,538 Słodki placek z rabarbarem! 394 00:16:34,590 --> 00:16:36,122 (wzdycha) Och, Marshall! 395 00:16:37,142 --> 00:16:38,108 Tata! 396 00:16:38,143 --> 00:16:39,492 Tato, to ona. 397 00:16:39,494 --> 00:16:41,461 To jest kobieta, którą mam mówiłem ci o, 398 00:16:41,463 --> 00:16:43,063 moja... moja prawdziwa miłość. 399 00:16:43,115 --> 00:16:45,332 Zakochałem się w Bonnie Wheeler. 400 00:16:45,367 --> 00:16:47,450 I do cholery, tato, jest nic nie możesz z tym zrobić. 401 00:16:47,486 --> 00:16:50,403 Nieważne, jak głupie lub śmieszne, 402 00:16:50,455 --> 00:16:52,339 lub zawstydzający, że patrzymy razem. 403 00:16:53,425 --> 00:16:55,275 Bierzemy ślub. 404 00:16:55,277 --> 00:16:56,376 Tak. No cóż, po rozwodzie. 405 00:16:57,429 --> 00:16:59,179 Tucker, to przerażające, 406 00:16:59,231 --> 00:17:01,248 kontynuujesz z zamężna kobieta i takie tam. 407 00:17:01,283 --> 00:17:04,067 Brak reakcji na straszna różnica wieku? 408 00:17:04,102 --> 00:17:05,035 Oj. 409 00:17:06,221 --> 00:17:09,105 Ale nie mogę przestać kochać. 410 00:17:09,141 --> 00:17:12,475 A jeśli to jest to kim jestem, żeby osądzać? 411 00:17:12,511 --> 00:17:16,513 Teraz? Teraz decydujesz się przestać ocenianie moich wyborów życiowych? 412 00:17:17,146 --> 00:17:19,079 Puk, puk! Panie Dobbs... 413 00:17:19,115 --> 00:17:20,948 Renee, co tu robisz? 414 00:17:20,983 --> 00:17:22,900 Poprosiłem ją, żeby przyniosła jakieś papiery do podpisania. 415 00:17:22,935 --> 00:17:24,084 Ale gratulacje należą się. 416 00:17:24,120 --> 00:17:26,804 Tucker właśnie ogłosił swoje zaręczyny. 417 00:17:26,856 --> 00:17:29,823 Przepraszam? Do kogo? Do niej? 418 00:17:29,876 --> 00:17:31,759 Hej, Missy, lepiej uważaj na ton. 419 00:17:31,811 --> 00:17:34,862 Nie. Nie, nie, nie. Nie do niej, nie nikomu. To nie jest prawdziwe. 420 00:17:34,914 --> 00:17:36,797 Ale ta malinka będzie. 421 00:17:38,701 --> 00:17:40,751 Myślałam, że łączy nas coś wyjątkowego. 422 00:17:40,803 --> 00:17:44,672 NIE! Robimy! Robimy! Ale mój tata chce z tobą też coś wyjątkowego. 423 00:17:44,707 --> 00:17:47,691 Panie Dobbs, chce pan ze mną wyjść? 424 00:17:47,727 --> 00:17:48,692 On naprawdę jest w tobie zakochany. 425 00:17:48,728 --> 00:17:50,160 Zakochany w niej? O Boże, nie. 426 00:17:50,162 --> 00:17:52,029 Jest wystarczająco młoda, żeby być moją córką. 427 00:17:52,064 --> 00:17:53,147 Ale powiedziałeś, że jesteś zakochany w Renee. 428 00:17:53,182 --> 00:17:55,082 Tak. Renee Dorsett z HR. 429 00:17:55,117 --> 00:17:56,917 Ma 42 lata. 430 00:17:59,071 --> 00:18:02,022 Poczekaj. Jak to jest? coś jak ja i Brad? 431 00:18:02,058 --> 00:18:03,824 Czyż nie jesteśmy oboje w tym samym wieku? 432 00:18:03,859 --> 00:18:05,793 Och, nawet nie blisko! 433 00:18:07,897 --> 00:18:08,896 Pozwól, że ci pomogę. 434 00:18:08,948 --> 00:18:10,881 Kiedy ciągniesz, musisz ściskać. 435 00:18:10,917 --> 00:18:12,800 Rozumiem, tak. Daj mi chwilę. 436 00:18:12,835 --> 00:18:13,851 Po prostu... 437 00:18:13,853 --> 00:18:14,818 Och! 438 00:18:16,672 --> 00:18:18,672 Och, jeden dostał się do mojej koszuli. Chcesz to zdobyć? 439 00:18:18,708 --> 00:18:20,724 Nie. Nie, nie, nie. Jest mnóstwo tutaj, na podłodze. 440 00:18:20,726 --> 00:18:22,693 Poza tym prawdopodobnie nie powinien teraz wstawać. 441 00:18:24,080 --> 00:18:25,095 Cóż, tutaj jest trochę wody. 442 00:18:26,148 --> 00:18:28,115 Ups. Och, jestem taki niezdarny. 443 00:18:28,167 --> 00:18:29,700 Rozlałem się po sobie. 444 00:18:29,702 --> 00:18:32,102 Lepiej to zdejmę. ja nie chcę się przeziębić. 445 00:18:32,138 --> 00:18:34,021 Oh! Przyniosę ci ręcznik. 446 00:18:34,073 --> 00:18:37,057 Jaki jest twój problem, do cholery, Ben? 447 00:18:37,093 --> 00:18:38,926 Nie interesuje Cię nic z tego? 448 00:18:38,978 --> 00:18:40,828 Cokolwiek to jest, po prostu mi powiedz. 449 00:18:40,880 --> 00:18:42,129 Oczywiście, że jestem zainteresowany. 450 00:18:42,164 --> 00:18:43,897 Po prostu myślę, że jest ich więcej ważne rzeczy, które powinniśmy zrobić w pierwszej kolejności, 451 00:18:43,933 --> 00:18:44,982 jak się poznać. 452 00:18:45,017 --> 00:18:46,951 Znamy się dziesięć lat! 453 00:18:50,806 --> 00:18:51,755 Dziecko. Hej. 454 00:18:51,791 --> 00:18:52,906 Dlaczego spotykam się z tobą tutaj? 455 00:18:52,959 --> 00:18:55,759 Czy Ben i Sam nie są w w biurze uprawiasz teraz seks? 456 00:18:55,795 --> 00:18:57,695 Nie. Dlaczego mieliby to zrobić? 457 00:18:57,730 --> 00:19:00,631 Um, bo powiedziałam Samowi, żeby uprawiał seks z Benem w biurze właśnie teraz. 458 00:19:01,817 --> 00:19:04,068 Dałem jej nawet moje stare Sztuczka z „rozcięciem na udzie”. 459 00:19:04,120 --> 00:19:06,086 O nie. Powiedziałem Benowi być super bezobsługowym. 460 00:19:06,440 --> 00:19:08,457 Czekać. To była sztuczka? 461 00:19:08,492 --> 00:19:10,759 Sam: Nie, zapomnij o tym. Po prostu trzymaj się ode mnie z daleka. 462 00:19:10,811 --> 00:19:12,727 Przepraszam! Danny powiedział mnie, testowałeś mnie. 463 00:19:12,780 --> 00:19:14,830 Starałem się okazywać ogromny szacunek. 464 00:19:15,633 --> 00:19:18,634 I pomyślałem, że jeśli ktoś wie jak to zrobić zaprowadzę cię do łóżka, to będzie Danny. 465 00:19:18,669 --> 00:19:22,604 Poważnie? Riley kazał mi uprawiać seks z tobą i mieć to już za sobą. 466 00:19:22,640 --> 00:19:25,474 Pomyślałem, że jeśli ktoś będzie wiedział jak żeby zaciągnąć cię do łóżka, to Riley. 467 00:19:26,610 --> 00:19:28,644 Wow, to jest po prostu... 468 00:19:28,646 --> 00:19:30,646 Szkoda, że oboje nie posłuchaliśmy Rileya. 469 00:19:32,533 --> 00:19:34,483 Chcę uprawiać z tobą seks, Ben. 470 00:19:34,535 --> 00:19:36,652 Po prostu... chcę, żeby to było wyjątkowe. 471 00:19:36,654 --> 00:19:37,653 Dobra. 472 00:19:39,490 --> 00:19:42,491 Możesz napisać dokładnie co masz na myśli mówiąc "specjalne"? 473 00:19:42,543 --> 00:19:44,459 A może ci pokażę? 474 00:19:46,247 --> 00:19:47,629 O, hej, chłopaki! 475 00:19:47,665 --> 00:19:49,498 Nie mieliśmy pojęcia, że ​​tu jesteś. 476 00:19:49,500 --> 00:19:51,667 Tak, ale wygląda jak ty mieć wszystko pod kontrolą, 477 00:19:51,669 --> 00:19:53,669 więc po prostu się stąd wymkniemy. 478 00:19:53,721 --> 00:19:56,505 Nie martw się. Nie musisz nam dziękować. 479 00:20:03,630 --> 00:20:07,307 Niezupełnie tak, jak się spodziewałem powiedz o nas swojemu tacie, ale... 480 00:20:08,964 --> 00:20:10,914 Więc, gdzie byliśmy? 481 00:20:11,967 --> 00:20:14,918 Zamierzam zrobić dobry użytek kilku skradzionych prezerwatyw. 482 00:20:17,973 --> 00:20:19,973 W zasadzie gdyby nie my, 483 00:20:20,008 --> 00:20:21,091 nigdy by się nie spotkali. 484 00:20:21,143 --> 00:20:23,092 (wzdycha) 485 00:20:23,321 --> 00:20:25,355 Jesteśmy niesamowici. 486 00:20:25,390 --> 00:20:27,323 Hej, pamiętałeś? odebrać prezerwatywy? 487 00:20:27,359 --> 00:20:28,757 Och, nie ma potrzeby. 488 00:20:28,782 --> 00:20:30,782 Ben miał trochę zapasu. 489 00:20:30,807 --> 00:20:32,807 *** 490 00:20:32,857 --> 00:20:37,407 Naprawa i synchronizacja wg Łatwy synchronizator napisów 1.0.0.0